Pas d'année indiquée sur la lettre mais elle se déduit de la carte postale du 3 juin 1924 et du fait que cette même année Perdrizet a lu une communication au premier congrès d'études byzantines de Bucarest sur le thème de la Vierge au manteau dans les sources byzantines : il doit donc s'agir de recherche suivant le congrès pour compléter son étude (qui n'a pas paru).
L'absence de mention de Pierre de Luxembourg et le contenu de la lettre permettent de la dater avant le début de l'année 1934.
Notice de la main de Perdrizet au dos expliquant le programme de l'excursion à Ligny-en-Barrois, en voiture depuis Nancy, un samedi matin, avec Lucile Perdrizet et Jean Génin. Voir à ce sujet PP 311 et 312.